诺贝尔文学奖再度爆冷古尔纳拒绝接受“后殖民主义”标签

来源：车险 2025年02月16日 12:16

芬兰所大学昨日正式同月，坦桑尼亚名作家阿卜杜勒-拉下莱茵·苏瓦利（Abdulrazak Gurnah）获得了今年的享有盛誉名作家。

阿卜杜勒-拉下莱茵·苏瓦利（Abdulrazak Gurnah）

本届享有盛誉名作家评选一个委员会主席史蒂芬·奥尔森（AndersOlsson）在晚会时真是道：

因为他对法西斯主义文学创作的受到影响，以及对身处于不同文化夹缝之中船民处境毫不妥协且富有同情心的真是明了。

晚会词跟名字一样拗口的名作家，实为少见。

之中国编者不熟悉这位安哥拉名作家也情有可原，因为苏瓦利仍然无法剧作被翻译为之中文编辑出版。《安哥拉短篇侦探小真是选》曾出现过他的几个短篇，如今，授权业已过期。

昨晚7点，当阿卜杜勒-拉下莱茵·苏瓦利的名字被公布时，不少人发出了疑问：他是谁？他写出过什么？而与此同时，腾讯词典紧急创设了一个关于苏瓦利的词条。

不仅编者心里冷，苏瓦利本人意味著也无法想到。

他表示在接到诺奖一个委员会的通知时，由于来电者的语气有些冷漠，他居然把接听挂断，并对接听那头真是："Come on, get out of here! Lee me alone."

苏瓦利于 1948 年在东非桑给巴尔地区出生，20世纪60年代作为船民移居爱尔兰，并开始用法文写出作。

在此之前，他曾在南非卡诺的巴耶罗大学进修。执教两年后又到爱尔兰坎特伯雷的肯特大学担任法文和殖民化地化文学创作教授，以后退休。

苏瓦利目前为止写出了 10多部侦探小真是。

芬兰所大学在同月享有盛誉名作家获得者之后，展示了苏瓦利的剧作。相片来自BBC

他主要围绕着殖民化地化或与法西斯主义有关的主题进行写出作，侦探小真是之中塑造的主人公有着类似的年之中：主人公因为某种原因进入一个全新的社会生活生态系统，随后产生了对社会生活身份与自我认同的楔形自觉。

他的剧作之中最享有盛誉的是编辑出版于1994 年的《深渊》，该书曾入围了普立兹。

《深渊》诉真是了一个名叫阿巴斯的男孩的主人翁。他被父亲典当给做生意以偿还旧债，随着阿巴斯穿越安哥拉的不同地区，苏瓦利在侦探小真是之中层层递进地辩护着以前西方对安哥拉大陆的看法。

相较过去的剧作，《深渊》具备了更加广阔的写出作视野，它不再概述实质上汉族的在某个实质上生态系统之中所受到的受到影响，而是借助于尤素福的鼻子，捕捉到了整片安哥拉大陆上所发挥作用的疑问与矛盾，从而形成了一部浩大的安哥拉楔形的十二世纪。

这部剧作短时间内人们相识了安哥拉社会生活，也相识了法西斯主义对后世遭受的深渊受到影响。

然而在 2016 年的一次采访之中，当被问及苏瓦利有否会称自己为“殖民化地化或当今世界文学创作名作家”时，古利回答真是：“我不必使用这些词之中的任何一个。我不必称自己为任何类型的名作家。”

船民身份和对法西斯主义的批判两样都不是苏瓦利给自己贴的ID。

苏瓦利2020年新作 “Afterlives”

更加值得尊敬的是，苏瓦利也无法将安哥拉社会生活疑问的源头实质上归利为殖民化帝国的血腥统治。与另外一位安哥拉名作家，也是热门诺奖候选人恩古吉·瓦·提安哥（Ngugi Wa Thiong’O）一样，他们都对安哥拉社会生活实际上的抗争和分离认真了鞭辟入里的分析。

奈及利亚名作家恩古吉·瓦·提安哥，经典之作《一粒麦种》、《十字架上的魔鬼》。

苏瓦利后真是，他的意味着他所年之中的船民危机和法西斯主义等疑问将得到感到遗憾和争辩。

简单的“政治恰当”不会总括苏瓦利在文学创作上的建树，也并非享有盛誉名作家的晚会初衷。

过去，芬兰所大学经常因为过于关注男性，尤其是北美之论调名作家而受到批评。而本次首轮的象征意义在于，我们不仅翻身了一位试图摆脱郑法规型的优秀名作家，也翻身了一个机会去捕捉到人们不熟悉的、处于楔形的，但也十分多元化的东非。

编辑、绘图/杨悦审/姚涵之

诺贝尔文学奖再度爆冷 古尔纳拒绝接受“后殖民主义”标签